Ma si dovra' ricredere, perche' sto aspettando una risposta dal teatro di Santa Martha per sapere se potro' occuparmi delle luci nella loro produzione dello Schiaccianoci.
Joke's on her, cos I am currently waiting to hear if the St Martha's community theatre'll let me work lights for their production of the Nutcracker.
La loro produzione combinata supererebbe la nostra.
Combined production would exceed our own.
La distruzione di Kamino blocchera' la loro produzione di cloni per sempre.
The destruction of Kamino will stop their production of clones for good.
In futuro, la produzione di tali lampade è stata interrotta e la loro produzione è iniziata con un design a quattro elettrodi, che non richiede la presenza di dispositivi di impulso di terze parti.
In the future, the production of such lamps was discontinued and their production began in a four-electrode design, which does not require the presence of third-party impulse devices.
Il gusto eccellente di questa varietà si ottiene utilizzando una tecnica unica per la loro produzione e una ricetta segreta per la miscela di tabacco.
Excellent taste of this variety is achieved by using a unique technique for their production and a secret recipe for the tobacco mixture.
Molte aziende che producono canili e casse utilizzano la corda di Manila nella loro produzione.
Many companies that produce kennels and crates make use of Manila rope in their production.
Infatti, la circostanza che sussista siffatta possibilità sembra idonea a poter esercitare un effetto incentivante supplementare sui produttori, inteso ad aumentare la loro produzione di elettricità verde.
The fact that such a possibility remains open appears to be an additional incentive for producers to increase their production of green electricity.
Le recenti riforme hanno in larga misura tagliato il collegamento tra i pagamenti agli agricoltori e la loro produzione.
Recent reforms broke to a large extent the link between the payments to farmers and their outputs.
Le bevande alcoliche nazionali sono di ottima qualità e a basso costo, ma per la loro produzione è necessario produrre un apparato produttivo e affidabile.
Domestic alcoholic drinks are of excellent quality and low cost, but for their production it is necessary to produce a reliable and productive home-brewed apparatus.
Oltre all'acquisto delle principali attrezzature per la lavorazione degli alimenti, i clienti possono anche ordinare attrezzature extra per rendere più efficiente la loro produzione.
Apart from buying main food processing equipment, clients can also order extra equipment to make their production more efficient.
Per la loro produzione, è necessario: cartone, forbici, nastro, pugno, segno.
For their production, you will need: Cardboard, scissors, tape, punch, mark.
La maggior parte delle aziende biotech basate su cannabis e cannabinoidi si impegnano a incrementare la loro capacità produttiva e la loro produzione per soddisfare la crescente domanda di prodotti di cannabis medicinale.
Most cannabis and cannabinoid-based biotech firms are engaged in increasing their production capacity and output in order to meet the rising demand for medicinal cannabis products.
In caso positivo, i produttori sono ammissibili al sostegno finanziario, oppure la loro produzione viene calcolata per il raggiungimento degli obiettivi rinnovabili nazionali.
If they do, they are eligible for financial support or their output counts towards national renewable targets.
La loro produzione avviene direttamente in farmacia.
Their manufacture takes place directly in the pharmacy.
Si incoraggiano tuttavia gli operatori dei servizi su richiesta a promuovere le opere europee, sia sotto l'aspetto finanziario, contribuendo alla loro produzione e acquisendone i diritti, sia promuovendone la fruizione presso gli utenti.
However, it encourages on-demand service operators to foster European works by either financially contributing to their production and rights acquisition or promoting the access of users to them.
L'attacco ha fermato la loro produzione.
The attack on Romstock halted their production for weeks.
Nel quadro di tale regime, gli aiuti concessi agli agricoltori non sono legati alla loro produzione.
Under the SPS, support granted to farmers is not linked to production.
Pannelli di dimensioni inferiori a 41 pollici non si incontreranno così spesso, in quanto la loro produzione non rappresenta un grande vantaggio per le aziende e i consumatori non vogliono acquistare un piccolo pannello al plasma.
Panels less than 41 inches you will not meet so often, because their production does not represent a big benefit for companies, and consumers do not want to buy a small plasma panel.
Ogni giorno consumiamo alimenti che richiedono energia per la loro produzione, lavorazione e trasporto
Every day we consume foods that require energy for their production, processing and transportation
La colla B7000 è molto adatta alla loro produzione.
B7000 glue is very suitable for their production.
Non è solo una questione di efficacia ed efficienza o di sicurezza e affidabilità, ma anche di sostenibilità dei lubrificanti – dalla loro produzione fino allo smaltimento.
This is not only a question of effectiveness and efficiency or safety and reliability, but also of the sustainability of the lubricants – their production, right through to disposal.
Il tempo di trasmissione di opere europee recenti create da produttori indipendenti, trasmesse ossia entro cinque anni dalla loro produzione, si è attestata a un livello elevato: rispettivamente 63% e 62, 4% nel 2007 e nel 2008.
Within the total volume of European works by independent producers, the proportion of recent works (broadcast within 5 years of their production) remained at a high level (63% in 2007 and 63.9% in 2008).
Alcune aziende continuano la loro produzione, ma sono piuttosto costose.
Some firms continue their production, but they are quite expensive.
Domani andro' alla Miniera Walker, a parlare con gli operai, e vedere se possono aumentare la loro produzione.
I shall go down to the Walker Pit tomorrow, tip all the workers, see if we can't up their productivity even more.
E' un composto chimico di scarto della loro produzione... e guardate un po' l'intestazione di una delle loro ricevute.
It's a chemical byproduct of their manufacturing. And check out the bottom of one of their bills.
Per la loro produzione possono essere utilizzati solo materiali naturali.
For their production can be used only natural materials.
Inoltre, la loro produzione non è stata ancora avviata.
In addition, their production has not yet been put on stream.
Dopo una serie di miglioramenti, loro produzione di serie inizia.
After a series of improvements, their serial production begins.
A volte i turchi usano il legno per la loro produzione anziché il metallo.
Sometimes Turks use wood for their production instead of metal.
Per la loro produzione ha usato un materiale diverso: legno, acciaio tubolare, plastica rinforzata, polipropilene e alluminio.
For their production used a different material: wood, tubular steel, reinforced plastic, polypropylene and aluminum alloy.
Il regime di pagamento unico assegna aiuti agli agricoltori indipendentemente dalla loro produzione.
The single payment comprises aid allocated to farmers irrespective of their production.
I tecnologi dello stabilimento, con l'assistenza di scienziati, furono incaricati di sviluppare un processo tecnico per la fusione delle leghe per alte temperature, e ingegneri e lavoratori per organizzare la loro produzione industriale.
Technologists of the plant, with the assistance of scientists, were instructed to develop a technological process for the production of heat-resistant alloys, and engineers and workers to organize their industrial production.
Questo porterà molto più profitto, ma allo stesso tempo richiede di monitorare costantemente l'approvvigionamento di materie prime per la loro produzione, e un assortimento di prodotti finiti nei suoi negozi.
This will bring much more profit, but at the same time require to constantly monitor the supply of raw materials for their production, and an assortment of finished products in its stores.
Essa deve essere raggiunta assegnando una quota adeguata ad opere recenti, vale a dire quelle diffuse entro un termine di cinque anni dalla loro produzione.
It must be achieved by earmarking an adequate proportion for recent works, that is to say works transmitted within 5 years of their production.
I fabbricanti di carta per sigarette hanno cambiato la loro produzione di carta per inserire due anelli di carta più spessa in due punti lungo la sigaretta.
Cigarette paper manufacturers have changed their paper production to insert two rings of thicker paper at two points along the cigarette.
Lo statuto di un’organizzazione di produttori del settore ortofrutticolo impone ai propri aderenti di vendere tutta la loro produzione per il tramite dell’organizzazione di produttori.
The statutes of a producer organisation in the fruit and vegetables sector shall require its producer members to market their entire production concerned through the producer organisation.
La loro produzione comporta un’esportazione indiretta e spesso implicita di risorse idriche.
Such production results in an indirect and often implicit export of water resources.
Questi raggi richiedono per la loro produzione temperature straordinariamente elevate o basse.
These rays require extraordinarily high or low temperatures for their production.
L’effetto preventivo contro le re-infestazioni deriva dall’attività contro le pulci adulte e dalla riduzione della loro produzione di uova.
The preventive effect against re-infestations is a result of the activity against adult fleas and the reduction in their production of eggs.
Ecco perché occorre prestare attenzione alle ripercussioni ambientali e sociali derivanti dalla loro produzione, sia all’interno che fuori dell’UE.
In this context, attention must be paid to the environmental and social impacts of their production, both in the EU and in non-EU countries.
Per la loro produzione, vengono utilizzati tessuti, pelle, legno, ecc.
For their manufacture, textiles, leather, wood, etc. are used.
Per i prodotti di cui al presente regolamento, i tassi di dazio autonomo della tariffa doganale comune sono parzialmente o totalmente sospesi, poiché la loro produzione nell’UE è insufficiente o nulla.
The autonomous Common Customs Tariff duties for the products referred to in this regulation are partially or totally suspended because production of them in the EU is inadequate or non-existent.
Nella loro produzione, vengono utilizzate molle indipendenti, di conseguenza - le proprietà di questi prodotti sono praticamente le stesse di quelle dei costosi materassi anatomici.
In their production, independent springs are used, as a consequence - the properties of these products are practically the same as those of expensive anatomical mattresses.
La loro produzione avrà un massimo di 2 ore:
For their manufacture will take a maximum of 2 hours:
Le bevande spiritose rappresentano uno sbocco importante per il settore agricolo dell'Unione e la loro produzione è strettamente connessa a tale settore.
Spirit drinks represent a major outlet for the Union agricultural sector, and the production of spirit drinks is strongly linked to that sector.
Terzo: la loro produzione è stata appoggiata da agenzie governative e a farne le spese è una dieta più sana e a minore impatto ambientale.
Three: their production has been supported by government agencies at the expense of a more health- and Earth-friendly diet.
Quel che vogliamo sono gli strumenti per aumentare la loro produzione i fertilizzanti per il suolo strumenti per proteggere i loro raccolti e portarli al mercato
What they want are implements to increase their production: something to fertilize the soil, something to protect their crop and to bring it to a market.
Per arrivare all'80%, quindi, le nazioni sviluppate, incluse nazioni come la Cina, avranno dovuto sostituire completamente la loro produzione elettrica.
So, to get to that 80 percent, the developed countries, including countries like China, will have had to switch their electricity generation altogether.
E quello che stanno vedendo è che hanno bisogno di migliorare la loro produzione di cioccolato.
And what they see is that they need to improve chocolate production.
3.5350661277771s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Joke's on her, cos I am currently waiting to hear if the St Martha's community theatre'll let me work lights for their production of the Nutcracker. 